Palabras que cruzan fronteras
Un traductor para todas tus necesidades. Traduzco tus ideas al mundo con precisión y pasión.
Quién soy
Soy Alex y soy traductor profesional.
Poseo una formación multicultural y la suerte de ser bilingüe de nacimiento. Crecí expuesto a dos culturas diferentes ya que mi madre es británica y mi padre español. He tenido extensas residencias y compromisos profesionales en España, Cuba, México, Reino Unido y Estados Unidos.
Qué puedo
hacer por ti
Traducción
Traduzco todo tipo de textos al español o al inglés.
Internacionalización web
Adapto tu web a una región o idioma específico. La web original puede estar en español, inglés o catalán.
Internacionalización software
Ofrezco traducción de aplicaciones para el mercado de habla inglesa o el mercado hispanoamericano.
Edición
Si tu texto ya está traducido, puedo revisar la traducción para comprobar que está libre de errores.
Revisión
Realizo servicios de revisión de textos en inglés o español para detectar posibles errores.
Tu voz en cualquier idioma
Te puedo ayudar con...
Ofrezco servicios integrales de traducción que abarcan traducciones del inglés al español y del español al inglés. Además, también traduzco del catalán al inglés o al español. Si necesitas una traducción, puedo ayudarte con:
- Traducción de documentos oficiales
- Traducción de manuales
- Traducción de contratos y certificados
- Traducción de documentación empresarial
- Traducción de sitios web
- Traducción de descripciones de productos y artículos de blog
- Traducción de textos de marketing
Hago que el mundo hable tu idioma
Descubre cómo puedo transmitir tu mensaje de forma clara y efectiva. No solo traduzco palabras, sino también culturas.