Inicio Servicios ¿Por qué elegirme? Acerca de mí Preguntas Contacto Recursos gratuitos En Inglés

Mis Servicios

Internacionalización de Sitios Web

Internacionalización de Sitios Web

La internacionalización (en inglés "localization") es el proceso de adaptar un sitio web a una región o idioma especí­ficos.

Ofrezco internacionalización para el mercado de habla inglesa, incluyendo EE.UU., Reino Unido, Canadá, Australia, etc.

El sitio web original puede estar en español, francés o catalán.

Para otros mercados e idiomas, tengo acuerdos de colaboración con varias agencias de traducción, y puedo ofrecer servicios de internacionalización para cualquier país o mercado.

La internacionalización de su sitio web para su uso en mercados internacionales implica más que la traducción del texto. La internacionalización adapta su sitio web a un mercado especí­fico; incluyendo las necesidades y expectativas de dicho mercado. Además de la traducción del texto, hay que considerar la iconografí­a, el contenido cultural y los aspectos técnicos; incluyendo las convenciones locales, formatos de fecha-hora, medidas, números, divisa, etc.

Con las herramientas de software a mi disposición, puedo internacionalizar su sitio web de forma rápida y eficiente.

Por favor visite mis preguntas más frecuentes (FAQ) para obtener información sobre la planificación, los costes del proyecto, flujos de trabajo y otros aspectos.

Para solicitar información o un presupuesto por favor contacte conmigo.